- so
- إلى حَدّ أنّهُ \ so: showing an effect: It was so cold that the water froze. He’s not so ill as to need a doctor. \ لَيْسَ (بَعْدَ النَّفي) \ so: (following a negative) showing a comparison: He’s bigger than you, but he’s not so strong (as you). He’s not so strong a boy (not such a strong boy) [i]as you are. \ لِهذا \ so: for that reason: He had no money, so he could not pay the bill. \ وأخيرًا \ so: showing slight bitterness: So you’re ready at last!. \ وهو كذلك \ so: showing agreement or surprise: It’s snowing "Oh, so it is!".
Arabic-English glossary. 2015.